kruger.tours

Háború És Béke Film 2016, Végzet: A Winx Saga 2. Évad 01. Rész - Sorozat.Eu

Matek Online Feladatok 1 Osztály
July 7, 2024

Műsorfigyelés bekapcsolása. A Háború és béke történéseit szeptember 3-tól követhetik nyomon, szombat esténként 20 órától a FilmBox Premiumon. Egész más, mint az 1965-ös Bondarcsuk féle Háború és béke jelenete. Nem, nem az mondom, hogy a BBC adaptációban nem hiteles Rosztova karaktere. A könyvért később megkapta a Medici-díjat. Mindez úgy, hogy Pierre nem vesz észre ebből semmit. Még akkor is igen, ha sokkal jobban szeretem a könyveket, mint a filmeket. Rendező: Tom HarperFőszereplők: Paul Dano, James Norton, Lily James, Adrian Edmondson, Gillian Anderson, Greta Scacchi, Jack Lowden, Tom Burke, Tuppence Middleton, Brian Cox. Hiszen a tolsztoji idézetek elősegítik egyes jelenetek részletgazdagságának kialakítását. A halálközeli élmények nagyon meg tudják változtatni az ember értékrendjét, az embertársaihoz való viszonyát. Ha a kártyaadósság és a vadászat együtt beindíthat a nézőben olyan gondolatsort, amely végén kialakulhat Rosztovék anyagi helyzetéről egy ahhoz hasonló kép, mint amit a regény egyértelműen hangsúlyoz. Folyamatosan próbáljuk új szolgáltatókkal bővíteni a kínálatunkat, de nem találtunk online ajánlatot a(z) "Háború és béke" tartalomhoz. Háború és béke - online megtekintés: adatfolyam, vásárlás vagy bérlés. Mi az ami nem tetszett?

Háború És Béke Film 1956

Mintha csak Nyikoláj kártyaadóssága juttatta volna őket ebbe a helyzetben. Így hát a BBC-s alkotók sem kerülhették meg a harci cselekmények bemutatását. Nem voltak olvasási, szövegértési problémáim akkoriban. Lev Tolsztoj: Háború és béke (Vígszínház). Teljesebb (de közel sem teljes) képet adott Lev Nyikolájevics híres regényéről. Főszereplők: Brian Cox, Kate Fleetwood, Jim Broadbent, 1. évad (2016-01-03). Pierre történetén keresztül, egy ifjú mágnás boldogságkereséséről (is) szól a mű.

Háború És Béke Film 2013 Relatif

Mindaz, amit eddig nem értettünk, vagy misztikusnak gondoltunk, például azt, hogy a gyerekek hasonlítanak a szüleikre, mind hirtelen vált egyértelművé. Szinkron (teljes magyar változat). A cinematography hibátlan, és a zenék! Ebből az előadásból még csak véletlenül sem csengett le, hogy Andrej és Natasa, olyan szerelmespárja a világirodalomnak, mint Rómeó és Júlia. A művész 2016-ban adott interjút lapunknak Jákob lajtorjája című regénye kapcsán, akkor egyebek közt arról beszélt, hogy mekkora fordulópontot jelentett az emberiség életében a DNS-lánc felfedezése. Az 1805-ben játszódó jelenetekben egy szertelen kislányt láthatunk. A Háború és béke kb. Nem erre gondolok! ) Így érzelmesebbnek tűnik, mint a Tyihonov féle. Sosem csalódtam a BBC mini sorozataiban, de a War and Peace szerintem kitűnik a többi közül. Mind szemet gyönyörködtetőek, szinte meseszerűek, lüktető, szárnyaló a zene. Az orosz történelem egyik tanúsága, hogy a nyögve-nyelős reformok nem gazdasági fellendülésbe, hanem vérengzésbe torkoltak. És tartottam is tőle, de nagyon örülök, hogy megnéztem.

Háború És Béke Film 2010 Relatif

A háttérben véres történelmi események színterévé válik az ország, a franciák megtámadják az orosz földet is, majd kibontakozik a Napóleon elleni össznépi összefogás, melynek vezetői a csatatereken Kutuzov hadvezér és Katajev, a parasztság képviselője. Mindenki vallási érzékenysége nagyon fontos, kivéve a keresztényeké. Hogy az idő próbáját ki fogja-e állni, azt nem tudom biztosan (szerintem igen). A jeges búvárok évek óta megérintik a szívünket, számuk azonban rohamosan fogyatkozik. Mikor lett a Háború és béke szinte eposzból zenés bohózat? Eredeti cím: War and Peace. Láthattuk mennyire unták a filmet. A ritmus is tökéletes, olykor begyorsul, összevon sok dolgot, de amikor kell, belassít és ráfókuszál egy-egy szereplőre, eseményre. "Megijedtem", meglepődtem egy kicsit, de hamarosan meg is nyugodtam. Ugyanolyan magabiztosan, ugyanolyan határozottan. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi. Persze így, aki nem olvasta a regényt nem értette, hogy Andrej miért szeret bele Natasába, Natasa meg a szerelem csúcsán mit akar Anatole-tól, Andrej miért rühelli Lizát, Pierre miért nem vallhatja meg Natasának, hogy szereti, Kutuzov a sarokban ülve és olvasgatva, hogy gyűri le Napóleon seregét, stb. A záró képsorokat nézve nekem a kommuna szó is beugrott... Peace and love!...

Háború És Béke Film 2014 Edition

Egy meztelen férfitest okozott meglepetést a BBC nézőinek. A napóleoni háborúk korának – benne Napóleon oroszországi hadjáratának – Oroszországban végbemenő eseményeit, társadalmának változásait, legfőképpen a korabeli orosz nemességet ábrázolja. Értem én, hogy nagyon akarja a színház a fiatal közönséget bevonzani, de könyörgöm, ők sem mind hülyék. Azóta sok víz lefolyt a folyóinkon, és nagyon nagy valószínűséggel életem lemezének már (elég jó ideje) a B oldala recseg.

Háború És Béke 2016

A történet folyamán hol békés időszakban él Oroszország, hol éppen az aktuális európai háborúban vesz részt. Vlagyimir Gardin és Jakov Protazanov írták meg a forgatókönyvet, és rendezték ezt a mozgóképet. Ulickaja 1979 és 1982 között a Zsidó Zenés Színház irodalmi vezetőjének helyetteseként dolgozott, verseket, forgatókönyveket, rádiójátékokat írt egyebek közt. Talán a nagy szemüveg, és az öltözete miatt. Andrej itt a Három nővér Andreje, szép csendben elhegedülgetett. A '65-ös feldolgozás prűd a 2016-os képest. Hiába mondjátok, hogy az a szárnyaló érzés azért van, mert az agyban elkezdenek termelődni a következő vegyi anyagok… Én abban hiszek, hogy az érzelmek miatt termelődnek, és nem miattuk érzem azt, hogy… Higgyétek el, van különbség a két hozzáállás között. Natasa csitri, mikor először felbukkan a sztoriban, és a végére már kész hölgy. Ez a sorozat zseniális.

Háború És Béke Film 2012.Html

Oroszországban megkapta például az Orosz Booker-díjat, Az év regénye-díjat, valamint a Nagy Könyv nemzeti irodalmi díjat. De a Tolsztoj által megrajzolt herceg nem a 2016-os Bolkonszkijhez áll közelebb. A számadóknak a körmére nézz, és költekezésit célirányosabban a köz javára (is) kamatoztatja. Munkatársaival együtt azonban 1970-ben elbocsátották, miután a laborban szamizdat iratokat olvastak és terjesztettek. A címszereplőt a negyedik oldal környékén baleset éri. Viszont a Szergej Bondarcsuk által rendezett biztos, hogy kiállta, kiállja. Nincs elnyújtva, tökéletes minden szempontból. A Vígszínház színpadán érthetetlen Pierre szabadkőművességgel való kacérkodása, a borogyinói csata utáni letargiája, s az a politikai tevékenysége, amire Platon Karatejevvel való találkozása sarkalja. A hatrészes sorozatot Lev Tolsztoj eredeti regénye nyomán dolgozta fel újra az angol klasszikus irodalmi művek adaptálásáról is ismert Andrew Davies, és a BAFTA-díjra jelölt rendező, Tom Harper, akinek nevéhez fűződik többek között a Birmingham bandája című film is. "Genetikusként gondolom, hogy ez egy hatalmas fordulópont, hiszen egészen addig nem volt tudomásunk róla, hogy a létezésünk egyfajta kóddal, ha úgy tetszik, egy számsorral leírható, vagyis meghatározott. A narrátor alkalmazása ez irányba hat, ezt az érzést indukálhatja. Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját! Figyelt személyek listája. A zsarnok apa, aki képtelen a háborúba induló fiát megölelni, Marja lánya iránti szeretetét pedig csak durva zsarnokaként éli meg.

ElfogadomAdatvédelmi irányelvek. Ljudmila Ulickaja műveinek középpontjában általában hétköznapi élethelyzetek állnak. Magyar szöveg: hangmérnök: vágó: gyártásvezető: szinkronrendező: produkciós vezető: cím, stáblista, szövegek felolvasása: szinkronstúdió: megrendelő: vetítő TV-csatorna: A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel. Az 1965-1967 között készült verzióban mind a hadjáratok, mind a csaták részletesebben kidolgozottak. Boris Drubetskoy <33 Először féltem, hogy egy ilyen óriási művet hogy csinálnak meg, de szerencsére nem kellett csalódnom. Fejléckép: Ljudmila Ulickaja (Fotó/Forrás: Kaszás Tamás / Fidelio). Felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk! Olyan eseménysor indult be, ami elsodorta az ország irányítóit, urait. Ugyanakkor persze nézhető, fogyasztható, de nekem még az se nagyon ment. Szerintem remekül hozták az oroszosságot, aminek nagyon örültem, mivel félő volt, hogy az angol stáb elfogja vinni és nem lehet majd érezni milyen is volt igazából. Olyasmi ez, mint a tyúk és a tojás esete.

A 2016-os BBC feldolgozás szereplői|. A főszereplő Natasa Rosztovát a Hamupipőke filmes feldolgozásából is ismert Lily James, Pierre (Pjotr) Bezuhovot a több Oscar-díjat nyert életrajzi drámában, a 12 év rabszolgaságban is játszó Paul Dano, Andrej Bolkonszkijt pedig a brit James Norton személyesíti meg. Faker ||Dátum: Szombat, 2016-Okt-08, 04:52 | Üzenet # 1 |. Az irodalmi alkotásban viszonylag részletesen le vannak írva a hadjáratok eseményei. Az egész BBC-s alkotásra elmondható, hogy a történetet megpróbálják hűen interpretálni anélkül, hogy a másolás hibájába beleesnének. Bertolt Brecht: Kurázsi és gyerekei (Budaörsi Latinovits Színház). Medvén lovagolva, ugra-bugrálva, hadarva, festett képpel, középszerű bohócként.

Volt olyan néző, aki fennakadt ezen. A szereplők, a helyszínek, a párbeszédek. Kár, hogy felemás, furcsa körülmények között került sor erre a randevúra. Voltak akiknek sikerült értéket előhozni belőle! Íme a részletek a csatorna sajtóközleményéből! Van olyan, hogy vagy két évtizeddel fiatalabb karaktert is hitelesen alakít a színész. Ez egy nagyon jól megálmodott és megvalósított sorozat; és ez csak részben köszönhető annak, hogy jó volt az alapanyag, amiből dolgozott. Pont úgy, mint a 14+-ban Aljosa.

A 7. részben a Vérboszorkányok előadják terveiket, ami az Alfea, hogy megvédje iskolájukat és barátaikat. A Fire volt a legutóbbi kiadás 2022-ben, a The Fairies'Path pedig az első volt tavaly. Arról nem is beszélve, hogy a titokzatos vérboszorkányok visszatértek, hogy megkeserítsék kedvenc tündéreink életét. Végzet: A Winx Saga (2022): 2. évad online teljes film magyarul. Azt mondanám, ha megkapjuk a 3. évadot, számítsunk Icyre és Darcyra. Illetve azt is hozzá kell tenni, hogy a sorozatban kb. A király szerelme sorozat online: Amikor a trónörököst megölik, ikertestvére foglalja el a trónt, aki igyekszik kilétét és első szerelméhez fűződő vonzalmát titokban tartani.

Végzet A Winx Saga 2 Évad 1 Rész 1 Evad 1 Resz Videa

A műsor közösségi oldalai továbbra is aktívak. A vérboszorkányos vonal ugyan jó adaléka volt a sorozatnak, de még sokkal jobb is lehetett volna egy épkézláb eredettörténettel. Elit – Rövid történetek: Phillipe, Caye és Felipe. A Felhőtorony szívében. Elit – Rövid történetek: Nadia és Guzmán. Resident Evil sorozat online: A Resident Evil sorozat az azonos című, nagysikerű videójáték élőszereplős adaptációja. Egy bejegyzés jóslatokat adott a következő három évadra (ha a műsor nagyon szerencsés), mivel a 3. évadra vonatkozó jóslatuk a következő: "A Bloom és az anyja kapcsolatára összpontosítva Stella megtalálja a többi trix nővért, de ez egy csapda, amelyet Darkar és a Beatrix állított. Mielőtt belekezdenék a Végzet: A Winx Saga idei szezonjának taglalásába, kitérnék arra, hogy rajongóként miért nem szeretem annyira az adaptációkat. Péter cár halála, és vezetőként való megszilárdítása után, a középkori orosz állam élén. Kellemes meglepetés várt, mert eggyel jobbra értékelhetőbb, mint az első szezon, de ez még nem jelenti azt, hogy bárkinek is ajánlanám. The Little Drummer Girl sorozat online: A The Little Drummer Girl sorozat középpontjában Charlie, egy húszas éveiben járó feltörekvő angol színésznő áll, aki görögországi vakációja során összeismerkedik egy férfival, és…. Egy bejegyzésben a showrunner azt mondta: "Ez ki! Utóbbi karakterében kifejezetten tetszetős volt, hogy mi mindent megtesz a túlélésért, és az ő pálfordulása tényleg megalapozott volt. Egész életképes írásról tettek tanúbizonyságot, mert a sok üres jelenet mellett ők egész érdekesek voltak.

Végzet A Winx Saga 1 Évad 2 Rész

Ismét robog tovább a klisé vonat, Rosalind tisztességes gonoszként szövögeti a terveit, miközben hőseinknek az ő megállítása mellett olyan hatalmas problémáik vannak, hogy éppen ki kivel chatelget és mit titkolnak el egymás elől. Mellette kapunk egy magyar vonatkozású történelmi sorozatot is, A császárnét, ami Sisi és Ferenc József körül bonyolódik. Aisha találkozik valakivel. Mindkét héten a második helyen végzett: a Cobra Kai S5 a 11. és a 18. között verte meg, míg a DAHMER a 2. héten. Végzet: A Winx Saga (sorozat) online. Megújítási előrejelzésünk: 50/50. Ez az egyik fő változtatás: míg a Winx mesék a késő gyerek-fiatal tini korosztályt célozták, ezzel a sorozattal feljebb lőttek, és a YA korúakat és a YA érdeklődésű felnőtteket célozták meg. Legalábbis én nagyon ezt éreztem. Epizódok Időtartama: 53 perc. Emellett igen népszerű is volt az új évad: öt héten keresztül szerepelt a Netflix top tízes produkcióinak listáján.

Végzet A Winx Saga 2 Évad 1 Rész Evad 1 Resz Magyar Felirattal

A gyalázatos első etap után visszatértem, mert mazochista vagyok, vagy mert a tini fantasy (young adult) még mindig a gyengém. Sky még mindig nem az igazi. A hónap legnagyobb sorozata azonban kétség kívül a Cobra Kai legújabb, 5. évada lesz, ami egészen izgalmas történéseket vetít előre. A szándékok a következők: folytatni a műsort Brian Young showrunner szerint. Végzet: A Winx Saga sorozat online: A Végzet: A Winx Saga sorozat öt tündér érettségének korosztályos utazását meséli el, akik az Alfea iskolába járnak, a Túlvilág mágikus bentlakásos iskolájába, ahol meg kell tanulniuk irányítani mágikus erejüket, miközben a szerelem, a rivalizálás és a létüket veszélyeztető szörnyek között mozognak. Ha még többre van szüksége a Fate: The Winx Saga 3. évad előtt, javasoljuk, hogy olvassa el a könyvkötéseket. A végére A szezonban Sebastian legyőzve látható, Aisha, Stella és Terra pedig egyesítették tisztességes erejüket. A T-vírus felfedezése után, közel három évtizeddel a járvány kitörését követően, az Umbrella Corporation cég…. A Netflix Tudum behatóan foglalkozott a sorozattal; több előzetest kapott, sőt az év elején a Netflix Geeked Week eseményének egyik főcíme volt. Alig van olyan szereplő, aki nem viselkedik idiótán - talán pont ezért szerettem Terrát és Musát, mert az ő történeteik érdekesek és abszolút hihetően viselkednek hülyén, amikor éppen. Van egy pár gyermeteg jelenet és párbeszéd, de ennél is jobban zavartak Bloom éles váltásai a különböző hangulatok és hozzáállások között.

Végzet A Winx Saga 2 Évad 1 Rész Mia 4 Evad 1 Resz Magyar Szinkronnal

A fantasy elemekkel tűzdelt young adult sorozat január 22-én került fel a szolgáltató kínálatába és az elmúlt időszakban több országban is tartani tudta a TOP10-es helyét, ez pedig elég volt ahhoz, hogy a szolgáltató vevő legyen a Winx Club című animációs sorozat alapjaira építő, de attól azért jócskán elrugaszkodót széria folytatása. Ennyit a világról és akkor beszélgessünk a karakterekről. Az egység szerint a rotterdami támadásért felelős személy egy…. Merthogy szeptember az egy legtartalmasabb hónap az évben, ami nyilván azért is lehet így, mert az iskolakezdésre nem különösebben készültek nagy premierekkel, így a mennyiséggel kompenzálják a nagyobb, mindent elsöprő húzócímek hiányát. Öt év után, több millió dolláros kártérítéssel zárul annak a rendőri akcióban lelőtt családapának a…. Nem is kívánja szállítani azt a színpompás, varázslatos, csillogó világot, amit a mese - helyette sokkal realistább alapokra helyezték a sorozatot, ami így már közelebb áll a boszorkányok, mint a tündérek világához. Összességében sokkal jobban hozta az eredeti mese hangulatát és talán annyira komolyan sem vették magukat. Csata az Eraklyon bolygón. A sorozat még mindig Bloom karakterére fókuszál, és őt sikerült tovább mélyíteni. Ez a videó szuper lehet azoknak, akik szerették a régi mesét és a könyveket, de nem tudják, hogy belevágjanak-e a sorozatba. A rezervátum kutyái. A nyesők pedig számomra még ijesztőbbek, mint tavaly a perzseltek voltak. Doctor Foster sorozat magyarul online: A sorozat Dr. Gemma Foster (Suranne Jones) történetét követi, aki, amikor 14 évvel ezelőtt Londonban megismerte férjét, Simont (Bertie Carvel), feladta a városi életét, hogy….

Végzet A Winx Saga 2 Évad 1 Rész Magyarul

Szemtől szembe az ellenséggel. Illetve, hogy hogyan kapcsolódik a nagy általános mitológiánkhoz, amelyet a 2. évadban szórtunk bele egy kicsit. Ugyan kissé csalódást keltő volt az idei etap, de ettől még továbbra is rengeteg potenciált látok a Netflixes Winx Saga-ban. A Végzet: A Winx Saga öt tündér felnőtté válását követi nyomon, akik az Alfea nevű mágikus, bentlakásos iskolába járnak a Másvilágban, ahol meg kell tanulniuk uralni mágikus képességeiket, miközben igyekeznek kiismerni magukat a szerelem, rivalizálás és a létezésüket fenyegető szörnyek útvesztőjében. Avalon tanár úr titka. Shazam az egyik jelenetben közli Mirren antagonistájával, hogy ő bizony látta az összes Halálos iramban-filmet, amikben amúgy az Oscar-díjas színésznő is szerepel. A szűk ruhás szuperhőscsalád egy másik, náluk is erősebb családdal kerül szembe: Atlasz lányai nagyon csúnya dolognak tartják, hogy a gyerekek ellopták az összes isten erejét, ezért valami világraszóló galádságot terveznek. Nem érzem teljesen tisztázottnak, pontosan hányféle világ van az élőszereplős változatban, szó esik ugyan egy királynőről és az utódáról, azt is tudjuk, hogy Skynak is vannak ilyesfajta gyökerei - de igazából ezek lógnak a levegőben, mert a pontos szerepüket nem ismerjük. Nem véletlenül pörgettem le ilyen gyorsan, nagyon be tudja szippantani az embert, minden hibája ellenére. Musa történetszála is bejött, amíg hirtelen meg nem tanult úgy harcolni, mint egy specialista, mindezt egyetlen rész leforgása alatt. Az évad nem indított rosszul, történetszála kifejezetten érdekesnek hatott, de sajnos nagyon hamar kapkodóssá vált. A Végzet: Winx Saga hat részes első évada öt szokatlan barát felnőtté válási utazását mutatja be, akik a Másvilág Alfea nevű mágikus bentlakásos iskolájában tanulják meg varázserejük irányítását, míg meg kell vívniuk a szerelemmel, a rivalizálással és az életükre törő szörnyekkel. Eredeti cím: Fate: The Winx Saga. A tovább mögött spoileresen kifejtem miért.

Az indián kamaszok lopnak és rabolnak, pénzt gyűjtenek annak érdekében, hogy eljussanak…. Sokszor olyan változtatásokat hajtanak végre az alapművön, amelyek nem illeszkednek bele az adott világ szabályrendszerébe. Bloom és barátai, Rosalind uralma alatt forrongva, kockázatos tervet szőnek Silva kiszabadítására. A sorozat bemutatja azt, ahogy a család egy egyszerű kereskedői famíliából egy nagyhatalmú bankárklánná válik, ….

Színészek: Freddie Thorp. A Cyberpunk: Edgerunners legalábbis egészen jó dolognak tűnik, szóval nagyon szurkolunk, hogy ezúttal tényleg jól süljön el a cyberpunkos kaland. From sorozat online: Egy rémálmokba illő város Amerika közepén foglyul ejti azokat, akik belépnek. A Netflix hivatalos megújítási állapota: még nem újult meg. Bloom egy fájdalmas választás előtt is állt, ami egy új helyszínre vezette, amely szinte biztosan szerepelni fog a harmadik évadban. Beverly Lynn Smith megoldatlan gyilkossága sorozat online: A Beverly Lynn Smith megoldatlan gyilkossága dokumentumsorozat Beverly Lynn Smith meggyilkolásának ügyét és ellentmondásos nyomozását követi nyomon, az Ontario állambeli Oshawában lévő otthonában…. Egy gonosz varázsló, Lord Darkar lesz a főgonosz. Dinamikája a lányokkal jól működött. Egyébként a kedvenceim Terra és Musa lettek, nem is kérdés. És mellesleg még sok mindenre vágyunk!

Ahogy szokás, a hónap elején egy csomó régebbi film is felkerül, melyek között a retro kedvelők rábukkanhatnak pár 1950-es évekbeli kincsre. Így tehát beleférnek mindenféle félelmetes jelenetek, itt-ott mindenféle szexualitással kapcsolatos megjegyzés... Ezzel együtt változott az egész alaphangulat. Nagyon büszke vagyok mindenkire, aki a műsoron dolgozott, és örülök neki, hogy el tudtuk mesélni a történeteinket. Ennek megfelelően azzal indítottam, hogy kikerestem egyet YouTube-on, az gondolom mindet elmond róla, hogy három perces volt, amíg ugyanazon a csatornán egy Stranger Things recap csak a legújabb évad első feléről közel húsz perces. SEAL Team sorozat online: A SEAL Team sorozat egy katonai dráma, amely a haditengerészet legelitebb alakulata legkiválóbb tagjainak szakmai és személyes életét követi nyomon, a kiképzés, a tervezés pillanataitól kezdve…. A varázslás része nyilván a tisztább eset, de a harcosokat pontosan hogyan válogatják össze? A sorozat egyik alkotója, Brian Young azt mondta a folytatásról, hogy "az első évad hat epizódja csak megkarcolta ennek a hihetetlenül gazdag világnak és az abban lakó hatalmas erejű tündéreknek a felszínét".
Az élőszereplős változat viszont csak nyomokban tartalmaz az eredetiből, ez pedig már a sorozat első képkockái után is teljesen nyilvánvaló. Annak tulajdonosa Pepe, a duplapaníros krokett koronázatlan királya, a fritőzbeni sütés nagymestere. Rivennel való viszonyát kellően megalapozták, remélem tovább fejlesztik azt.